繪秋 作品

79、重逢

    沈燼沒說話,只是抿了口酒,打量了面前的商人幾眼。

    片刻後,他眉梢微揚。

    俄羅斯商人倒不是拒絕,更像是在和他談條件。

    沈燼扯了下唇,也懶得多費口舌:“我再單獨聘請一名譯員經驗有十年以上的俄羅斯譯員給你,我帶著那名譯員和你一起去俄羅斯,作為第二方案,如果她發揮失常,就讓我帶著的那名俄羅斯譯員頂替她,如果她沒有法會失誤,你就當我和這名頂替的俄羅斯譯員從沒出現過。”

    這是讓俄羅斯商人答應選擇秋隨的解決方案。

    沈燼頓了下,又慢悠悠道:“你不是一直在為你的新產業尋找投資人嗎,你看我怎麼樣。”

    這是讓俄羅斯商人答應選擇秋隨的退讓條件。

    俄羅斯商人在俄羅斯開拓了一個新產業,以他在商場摸爬滾多年的名聲,沈燼相信他找到投資人不過是遲早的事情。

    但商場如戰場,晚一分鍾拿到投資,就晚一分鍾進入市場分割蛋糕,損失的利潤可是隻是以百萬為單位計算。

    俄羅斯商人驚訝的瞪大瞳孔,盯著沈燼看了幾秒,點頭答應下來,試探性問了句:“看名字是個女譯員?”

    沈燼嗯了句,沒多解釋。

    俄羅斯商人也不在乎,他拿到了投資也樂於賣給沈燼面子:“怎麼,不會是你女朋友吧?”

    沈燼端著酒杯得手微微一僵,在空中停頓了片刻。

    “不是,”沈燼深吸了口氣,他抬手按了按眉心,“一個從前的老朋友而已。”

    俄羅斯商人自動解讀他的話:“從前的女朋友?”

    沈燼扯了下唇,像是笑了,但神色卻依然冷冰冰的。

    半晌後,他喝完了酒杯中的伏特加,搖了搖頭。

    他眯了眯眼,彷彿帶上了點醉意用中文道:“一個,我不太捨得讓她難過的朋友。”

    俄羅斯商人聽不懂中文,用手肘碰了碰沈燼:“你剛剛怎麼突然說中文了,用英語翻譯翻譯。”

    沈燼笑了下,擱下酒杯,玻璃落在酒桌上發出清脆的聲音:“我說,喝完了,可以叫個代駕回家了,投資合同三天後會送到你手上。”

    第二天一早,陳睿皺著眉頭對著敲鍵盤,幾分鍾後,陳睿嘆了口氣,還是忍不住看向沈燼開口:“小沈總,你怎麼會想到去投資俄羅斯啊,俄羅斯現在經濟情況持續下滑,就算您投資的是新興產業,回本也需要不少時間啊。”

    陳睿是沈齊崢從沈氏集團特意撥給沈燼的特助,身兼多職,跟在沈燼身邊多年,和沈燼說話言語間自然而然也少了幾分拘謹,往往想到什麼就說什麼了。

    沈燼瞥他一眼,神色倨傲:“很快就會轉回來的,你看我投資這些年,什麼時候輸過?”

    陳睿沉思了一會兒,到底還是稍稍放下心來,重新敲打鍵盤,但還是忍不住小聲嘀咕:“您大二那年投資的外語輔導班不就倒閉了嗎,何止是輸啊,簡直血本無歸。”

    聲音很小,但沈燼聽的很清楚。

    他面色僵硬了一瞬,正在翻閱文件的手也猛然停住。

    場面凝固了幾分鍾,沈燼才自嘲一般低不可聞的笑了下。

    “嗯,是血本無歸。”

    “我只輸過那一次。”

    沈沈燼垂著頭,像是在自言自語,又彷彿在暗暗發誓。

    “但我也只會輸那一次。”

    半個月後,沈燼帶著陳睿和一名足足有十五年翻譯經驗的譯員一同去了俄羅斯。

    俄羅斯商人將沈燼一行人帶進了大廳二樓,站在樓梯口朝下俯瞰,剛好能看見一樓正中央坐著的秋隨。

    沈燼將手搭在欄杆扶手邊,垂眸往下看過去。

    一樓會客廳人頭攢動,每個人都繃緊了神經,秋隨第一次接手這樣重大的項目,自然也不例外,根本無暇顧及從四面八方朝她投射而來的專注目光。

    沈燼得以打量了她好半天。

    他看著秋隨出落成在他高中記憶裡截然不同的秋隨,落落大方,款款而談。

    他看著秋隨起先有些緊張的繃直了脊背,但很快就進入狀態,翻譯流暢,語速平穩,沒有出錯,整個過程堪稱完美。

    他也看著秋隨中途跟在俄羅斯商人身後,臉上露出了他相冊被鎖住的那張照片上近乎一樣的笑容。

    秋隨是真的很開心。

    沈燼不由自主得跟著勾唇笑起來。

    片刻後,他帶著陳睿和那名備用翻譯轉身離開。

    俄羅斯商人和他有過約定,如果需要備用翻譯臨時啥名廣場,他會第一時間派人來請。

    眼下已經過了快一整天,備用翻譯很明顯是不需要上場工作的了。

    離開大廳後陳睿隨手喊了兩車,一行人返回酒店。

    備用翻譯猶豫了片刻還是忍不住問:“沈總,那我這是……”

    “你就當來著度個假,”沈燼開口道,“商務談判會議結束你的假期就跟著結束回國,不用擔心,和你說好的薪資照常給你不變。”

    備用翻譯肉眼可見的鬆了口氣:“下次您如果還有這樣的差事,請儘管聯繫我。”

    沈燼沒吭聲,只是扭頭沉默的看著窗外逐漸後退的人影,以及倒影在後視鏡中越來越小的大廳。

    “還真有個其他的事情麻煩你,”沈燼側頭看向備用翻譯,“我打算學習俄語。”

    備用翻譯愣了一會兒,還沒反應過來,顯然不知道為什麼沈燼的話題跳躍得如此之快。

    陳睿先納悶出聲問道:“小沈總,您這好端端的學習俄語做什麼?”

    沈燼語氣平靜得回答他:“之後應該還會再來很多次俄羅斯,每次都請翻譯,未免太麻煩了。”