《飛來橫財》（36）老街坊

               　　停車的時候，汽車底盤蹭到了便道路牙子，羅伊已經顧不得這些瑣碎的事了，摔上車門，朝著小巷深處奔跑。

　　約克城總是下雨，溼漉漉的，地面上覆蓋著薄薄的一層水汽，多虧了前些日子修過路燈，老瘸腿酒吧門口有些微弱的光亮，兩夥人正站在燈光下對峙。

　　一夥人看上去就是那種混街頭的輟學少年，

　　穿著白背心，花花綠綠的牛仔褲，身上刺著熒光紋身，耳朵上、鼻子上、甚至嘴唇上都穿著環。髮型是爆炸頭或者莫西幹頭，染成鮮豔的顏色。

　　另一夥人是酒吧出來的，老瓊恩、唐尼和他的女友蘇珊小姐，調酒師弗格森，以及兩位面向兇惡的熟客，此外還有十來個老街坊鄰居來幫忙助陣，這些人都曾受過老瓊恩的恩惠。

　　看到羅伊跑過來，弗格森表情輕鬆地朝他問好：“哈囉，麻煩你大半夜跑一趟。”

　　羅伊喘著粗氣，雙手支在膝蓋上：“呼哧……呼哧……累死我了，到底怎麼回事兒？”

　　“沒啥大事兒，幫派小弟來收保護費了。”

　　“不可能吧，苜蓿幫的老大費舍爾敬重老爺子的為人，不會向他收錢的。”

　　“時代變嘍，趁著市區裡的混亂，幫派之間也開始爭鬥，

　　苜蓿幫的老大已經死了，幫派成員作鳥獸散，黑色司令部掌管了整個街區，這些小弟們想要建立權威，從強行徵收保護費開始。”

　　“是這樣啊……我還以為多大事呢。”知道這事和那筆錢無關，羅伊終於鬆了口氣，站到老爺子身旁，聽他們說話。

　　“小夥子們，難道你們不認識我麼？我是退伍老兵瓊恩，榮譽勳章的獲得者。在這條街道還是有些威信的。”

　　“老頭兒，收起你那張老臉，用不著嘮叨那些有了沒的廢話，哥兒幾個才不管你是誰，只要在這條街上開店，就得乖乖地奉上孝敬錢。”

　　“過去苜蓿幫統治街道的時候，我可是一次都沒交過。”

　　“嘿嘿，你自己也說了，過去的事，已經變天嘍。

　　苜蓿幫的那幫慫貨早就跑得沒影兒啦！他們的老大被槍子兒打得腦殼開花！現在這條街區是咱黑色司令部說了算！”

　　“把你們老大羅伯特叫來說說，他也是這條街長大的孩子，一定會給我個面子的。”

　　“這點小事還用得著老大出面？要是連你這老東西都收拾不了，我們哥兒幾個還混個屁啊！”

　　“說話放尊重點兒，小子們。”老瓊恩生氣了，皺起了眉頭。

　　一名穿背心的幫派分子用棒球棍敲著地面：

　　“把你店砸了，信不？”

　　面對威脅，老瓊恩堅毅的面孔像是一具飽經滄桑的石雕，絲毫也不膽怯退縮。

　　弗格森與唐尼踏上一步：“你砸個試試看？”

　　羅伊驚訝地注意到，一直站在唐尼身邊的蘇珊小姐沒了身影，