第十九章 隱括詞

 “你是說讓蘇遁隱括蘇大學士的詞！”李清照恍然大悟道。

 “不錯，天下文章一大抄，就看你會抄不會抄。看來蘇兄還是沒有學到令尊的拿手絕技呀！”範正感慨道。

 “汙衊！純屬汙衊！”偏房內，蘇軾暴跳如雷，他雖然開創隱括詞，但是哪一首都是他才華的結晶，豈能說是抄。

 “那以範兄說，該怎麼隱括！”蘇遁聞言大感興趣道。

 範正反問道:“自然以蘇大學士名氣最大的詩詞文章開始，不知楊兄最愛蘇大學士哪些詩詞。”

 見範正遞過話來，楊介想了想道:“楊某雖然不是文壇之人，也曾聽聞蘇大學士的《念奴嬌赤壁懷古》，大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。………………”

 楊介抑揚頓挫的將赤壁懷古誦讀一遍，偏房裡的蘇軾頓時一臉得意。

 “好，那蘇兄就隱括這首詞開始。”範正拍板道。

 蘇遁和李清照頓時大感興趣，紛紛摩拳擦掌。

 “大江東去浪淘盡，大江東去是何意思！那就是河水向東流，我記得孔子有句名言:逝者如斯夫，不捨晝夜，用流水來比喻時間流逝，蘇大學士也曾經在赤壁賦中寫道逝者如斯，而未嘗往也，大江東去，用隱括詞改寫可以寫成大江東逝水。”範正率先道。

 “大江東去，改成大江東逝水，這貌似有些不順口呀！”蘇遁好歹有些文學功底，皺眉道。

 偏房內的蘇軾更是連連撇嘴，一臉不屑，這可和他大江東去的氣勢差遠了！

 “對！對！大江東去主要表現大江的恢弘氣勢，東逝水乃是用流水比喻時間飛逝，就是意境有些不相符，不如改成長江更為合適？”李清照詩詞造詣極高，當下脫口接話道。

 “長江東逝水？倒也好了很多，就是還不夠大氣。”蘇遁搖了搖頭道。

 範正繼續道:“既然五言不順口，那就改成七言，諸位可知道歷代詩詞中關於長江的名詩有哪些？”

 李清照張口還要回答，卻被範正眼神阻攔，頓時悻悻閉嘴。