第89章 斷句

               　　朱厚熜面帶笑容，頷首致意。

　　他向前走了幾步，左手一揮掌心的書頁被翻動，“句逗者，名教也！”

　　邵元節身軀一振，眸光不覺加深，他喃喃自語道：“我注六經，六經注我啊！

　　古代並非沒有標點，而是沒有衍生出具有特殊意義的符號。

　　傳統的標點僅包括句讀，只能表明斷句的位置。

　　但僅僅就是斷句，典籍之間也互不統一，缺乏一個天下共行的標準。

　　而斷句不同，語句的意思也會發生翻天覆地的改變。

　　以論語為例

　　民可使由之不可使知之

　　其一，民可使由之，不可使知之。

　　讓百姓按照當權者指引的路去走，不必告訴他們為什麼

　　其二，民可使，由之；不可使，知之。

　　若百姓可以任使，就讓他們盡力的發揮；若不可以任使，就通過教化讓他們明理。

　　程朱理學重倫理綱常，以聖人經典為根本，註解，就成了最大的權！

　　幾位老人鑽研儒學大半輩子，今日之所以老淚縱橫，最重要的原因就是這標點！

　　儘管《永樂大典》中，就出現了小紅圈代表的句號，但一套完整、標準、簡潔，的符號體系並沒有建立。

　　幾人雖然是第一次看見這符號，但結合剛剛朱厚熜誦讀的語氣節奏，他們也就看懂了這符號的意思。

　　而且這東西出現在一位帝王的手中，這代表的意義不言而喻！

　　楊一清眉頭緊鎖，他激動的心情逐漸平復，另一個擔憂的問題就出現在了他的腦海裡。

　　“這標點符號可以推行，但若牽扯到禮爭，只怕會舉步維艱。”

　　他在心中暗歎一聲，“註釋經典，就是話語權的鬥爭，如今陛下推行的心理已經隱隱和理學有互相沖突的地方，如果再牽扯到聖人典籍，那…”

　　但很快他握了握拳，神色變得堅定。

　　大禮之爭，只能進，不能退！

　　若是成了，名垂千古。

　　若是敗了…

　　“我又何惜此身！”他輕語道。

　　朱厚熜一絲笑意掛在嘴角，掃視了一眼四周，便高視闊步向內堂走去。