第10章 第三頁

 之後，日漸混熟了的他便直率地去說服已經話不投機的羅波夫，央求他幫忙把已經寫好了的一封“家”書——也許是寂寞難耐，也許是良心的發現——託人帶到杭州他“夫人”的家中，封皮上醒目的寫著：煩交：杭州靈隱大區光明衚衕趙炳承轉阿芳讀。 

 羅波夫聽了他的苦訴以後起先也是相當猶豫，然而情感豐富、為人直率的他最終還是答應了為他提供幫助。 

 ‘聖彼得堡號’返回母港的時間可能需要一週左右，為了躲避正在與俄國交戰的日本兵船，他們的船舶選擇了從北緯32度，東經122度，以近45度角直接駛向了朝鮮海峽。 

 乏味的海上生活不久便顯現了出來，可是張強卻沒有表現出愁眉苦臉的樣子，反而還來回到各處尋找忙碌，不是幫忙扯帆，就是勤快的為需要的人送水送食物，沒事的時候還與水手們一起了望海面、比劃著儘可能多的加強一些語言方面的交流，這樣一來就更加贏得了上下人等的好感；此時此刻在他的內心深處依舊擁抱著一個美好的信念：等攢夠了銀子就能帶上阿芳回到家鄉與家人團聚了。 

 出海的第三個晚上，他就破例的被傳喚進了餐廳與俄國人一同享用晚餐，為了能和水手們交往的更加融洽，他用努力學到的一些簡單的俄國語言艱難地與他們產生互動，弄出一點笑話當然也是不可避免的，不過得到樂子卻是平時難以得到的。 

 晚餐後由於興奮未減，他在甲板上轉悠了一會就壯了壯膽子敲開了大副的艙門，好在羅波夫還沒有休息，他正點著氣燈在翻閱圖書，見是張強也沒見外便將他讓了進去。 

 “在看書呢”張強蒼白的算是打了招呼。 

 “才翻了翻托爾斯泰的，”大副一邊說著一邊示意他坐下，自己又半躺在不是很寬敞的臥榻上不失禮節的問道：“找我有事？” 

 “沒有沒有，就是想和您說會話。” 

 “哦，”羅波夫像是沒有這個興致便猜想他一定是為‘那件事’而來，也就淡淡的說了句：“你的家人會收到那封信的。” 

 張強面露尷尬地接著：“給您添了麻煩，還不知怎樣報答您呢。” 

 大副習以為常的說：“這就不必了，”隨後就指了指書架上的圖書說：“上面也有華文的，你可以自己挑選，或許有你感興趣的。”張強立在原地沒有作答，眼前的這一切完全顛覆了他曾經的認為，也可以說他是被眼前的陳設完全給驚呆了，更確切一點的說，他是對羅波夫產生了更加強烈的肅然起敬：在這個有限的空間裡，臥榻的二面壁格上擺放的全都是書籍。儘管自己有幸和他成為了好相識、好朋友，可是在此之前他一直是把羅波夫認作為一介講義氣的性情中人而已，根本沒有想到他還是位酷愛讀書的謙謙君子。 

 大副看出了他一半的心思，合上了手中才又翻開的書本輕放在了小平臺上，下意識的用手抹了一把只露出一點口唇的絡腮大鬍子微笑著對他說：“這……我剛才說了，這裡的書籍不全是俄文，坐下吧。”說罷他便隨手抽出了幾本書來向他介紹著：“這是你們中國的詩經、三國演義，我嘛，無事正讀著陀思妥耶夫斯基的靈魂作品，還有英國莎士比亞的詩歌，這些都是好書，其內容同屬天下的寶貴的精華。”