第十 章 超度

所謂藏經閣，其實也就兩排簡單的書架，其中大半都是老祖宗葛洪編著的《抱朴子》，內外有四十多卷，都是古文版的，還有《靈寶經》四卷，《周易》、《黃帝內經》、《道德經》等十多冊道家經典，幾十本孤文雜記，經驗心得。其中超度的經文就有《太上洞玄靈寶天尊說救苦妙經》、《洞玄靈寶玄一真人說生死輪迴姻緣經》、《靈寶施食法》，《靈寶九幽長夜起屍渡亡宣章》四本。

許志鵬順手抽出了兩本，一本《苦妙經》，一本是《施食法》，轉身就出了藏經閣。

攤開一看，裡面都是古文，說實話，一眼看去，上百個字，幾乎都認不出一個來。

“呵呵～”許志鵬苦笑了一聲，搖了搖頭，為自己默哀了半分鐘。好歹也是個中國人，學歷自認也算過得去，但竟然認不得自己民族的字，不能不說是現代教育的悲哀。

許志鵬也明白古漢字的繁雜，但是他認為教育上應該在中學開始教授繁體字，這是華夏民族的國粹，而不應該太過重視外語的教學。自家的古文化還沒學全，卻去添外人的，怪不得發展到現在出了這麼多崇洋媚外，甚至賣國求榮的。

民族文化，文明傳承都是需要長時間的沉澱才能在一代代青年身上積累出來的，而不能像他現在這樣，不到百年的時間，竟然把傳承了幾千年的古文字都忘卻了，那何談什麼文明古國。簡體字是方便，但也不能斷絕了繁體字的傳延。

許志鵬也是沒法，智琛和尚已經在唸著他的經了，他不能去打擾。幸好現在是網絡化時代了，俗話說得好，外事不決問谷歌，內事不決召度娘。他拿出手機掃了半頁進去，立馬就翻譯了出來。

這本是《苦妙經》。

爾時，救苦天尊：遍滿十方界，常以威神力，救拔諸眾生，得離於迷途，眾生不知覺，如盲見日月，我本太無中，拔領無邊際，慶雲開生門，祥煙塞死戶，初發玄元始，以通祥感機，救一切罪，度一切厄，渺渺超仙源，蕩蕩自然清，

皆承大道力，以伏諸魔精，空中何灼灼，名曰泥丸仙，紫雲覆黃老，是名三寶君，還將上天炁，以制九天魂，救苦諸妙神，善見救苦時，

天上混無分，天炁歸一身，皆成自然人，自然有別體。本在空洞中，空洞跡非跡，遍體皆虛空……。

一開始的時候，許志鵬讀起來還很吃力，磕磕絆絆的，但不知道為什麼，讀了一段之後就感覺熟悉起來，彷彿自己什麼時候就讀過。經文上的字也一下子活了起來，透出紙面，活躍在虛空之中。