在人文與自然間行走之四十四

（地球村部聊天室記事x）

（wanderbetweenhumanityandnature，andyou’llleadanever-lastinghappylife.人文與自然間行走，幸福生活長長久久。）

44.借酒澆愁愁更愁

佛爾斯：伊戈諾呀伊戈諾，遇到什麼傷心事，坐這兒喝悶酒呀？

伊戈諾：前途一片灰暗，不知路在何方，怎不肝腸寸斷，唯有藉助杜康，解我心中憂患。

阿哥力：“借酒澆愁愁更愁，抽刀斷水水更流。”說說心中苦與愁，看我們能否解憂。

伊戈諾：除非你們傾囊相助，把家底全給我賠上，才有可能打贏這一仗。

阿哥力：你當我們是傻子呀，這個忙可真幫不上。

伊戈諾：那還侈談什麼，幫助我解憂呀？

阿哥力：我們是想勸你，趁早繳械投降，免得死的難看。

佛爾斯：不僅禍害了自己，還連累了你國民。停止掙扎投降，才是明智之舉。

伊戈諾：感覺是你們來勸降的呀？

阿哥力：難道還有啥，更好的辦法，能夠幫助你，解除憂患嗎？

伊戈諾：眼下確實沒有辦法，所以只能借酒澆愁。上了賊船下不來，死了將會無人埋。