第709章 貼身翻譯

車上加上在飛機上金渺一直在睡,等飛機落地，李凖基輕輕的在她耳邊叫她起來。




金渺將眼罩摘下來，頭髮弄得有點亂糟糟的，李凖基伸手幫她整理好。




金渺把自己的頭髮給綁好,扎個馬尾,不披散著了。




睡了幾個小時,她的精神好多了，再加上靈力一直在體內運轉。




這次行李箱不用李凖基助理幫忙,金渺自己拿著，劇組有派司機來接他們，幾個人一起上車。




李凖基是作為男主角來出演的，但是他的戲份並不算重,男二比他還要重。




他不在意這些，接了這個工作，而且已經收了錢，李凖基就很有職業道德,他不會和劇組搞事情,就好好練自己的臺詞。




種花這邊和韓國的電視劇拍攝模式不一樣，種花這邊是全部拍完了然後送去審核，然後看哪個電視臺買去播放，所以李凖基手裡有全部的劇本。




金渺幫著男友翻譯了全部的劇本,讓他了解了這是一個什麼故事。




李凖基已經背下了韓語臺詞，他在努力的學習背誦中文的臺詞，雖然說後期會有配音,但是他還是想看看自己能做到什麼程度。




他被安排在橫店這邊的酒店，本來金渺是被當作工作人員被另外安排了房間門，李凖基就直接拉女友的手進了自己的房間門,他們一起住。




另外的房間門就給其他工作人員吧，在國外，李凖基不放心女友一個人住，這要是劇組哪個不長眼的人騷擾自家女友怎麼辦？




不管是哪個國家，都有一些人渣，尤其是娛樂圈，這裡的人的道德底線會更低。




李凖基直接對劇組來接他們的助理妹子用不是太標準的中文說:“這是我的女朋友。”




“哦哦。”助理妹子看向金渺，前面都是金渺和她溝通的，她知道這位的中文非常好，普通話說的比她還好。




要不是金渺的護照上寫著是外國人，妹子都要以為這是種花人了。




金渺對妹子笑了笑，“對，我這次算是公私結合。”




李凖基的房間門是一個總統套房，房間門還挺大的，有一個單獨的小隔間門，是放衣服的。




他們應該會在這裡待兩三個月，所以帶的東西還挺多的，金渺將自己平時用的都給拿來了。




現在已經有電子支付了，但是她沒有種花的銀行卡，金渺打算先去辦一張銀行卡綁定一下。




不過現在，先把東西給整理好，李凖基和金渺各自整理著自己的東西，她把擦臉的東西放到浴室的洗臉檯上擺好，李凖基護膚的放到另一邊。




金渺準備了情侶睡衣，已經洗乾淨了，她把疊的整齊的睡衣襬在床上，而李凖基在把衣服和鞋子掛好擺好，擺放的整整齊齊的。




金渺將李凖基的劇本按照順序擺放好，她拿了一個簡易的書立，擺放在桌子上，這個房間門裡面有一個辦公桌。




開機之前，導演召集全劇組的演員一起吃個飯，大家接下來就要一起合作了，也算是歡迎一下李凖基這個國際友人。




那金渺這個翻譯肯定要在的，要不然李凖基都沒有辦法和其他人溝通。




對於這部戲的其他演員，金渺已經提前在種花的網站進行了搜索，將他們的簡介用韓語翻譯了一下發給自己男友，還將演員們的以前作品的cut截取下來拿給他看。