我居然是凡人 作品

第八十一章 懷石料理與磕頭

    光分量足夠入霍爾家族眼的,少說有七八個。

    霍爾家族屬於保守偏左、本身是傳統貴族,又跟黨內精英群體合作密切。

    英國鋼鐵公司私有化,是保守偏左聯合精英群體幾個小派系的項目,這順應那位女首相的行政策略,她越強勢,越有利項目。

    海倫娜抿了一小口清酒:“但這不利於我們維持平衡,鋼鐵公司本是傳統貴族的利益,某些人不願意看到這個項目背後有霍爾家族的身影。”

    “如果實在為難……其實可以放棄這個項目,我的公司最近收益率……呃,我是說……我現在,也能喝酒了。”霍爾眼神閃躲,低頭攪和著碗裡的濃湯。

    海倫娜沉默幾秒,將自己的酒杯擺到他手邊:“你小時候去登山,走不動路我抱著你。”

    “你說:媽媽,你要是累了我可以抱你。我那時候說:你能抱動媽媽的時候,媽媽就老了。”

    “現在看起來,媽媽還不算老,你就可以抱動媽媽了。”

    霍爾將杯中寡澹微涼的酒液喝光,張張嘴,看著酒杯邊緣的口紅印:“好吧,我媽媽年輕漂亮著呢。”

    “是這樣的。媽媽還未老去,媽媽的人生目標還未完成。”海倫娜嘴角噙著溫柔笑意。

    霍爾無言以對,憊懶地聳聳肩。

    懷石料理大多是套餐,廚師一道一道菜做,食客慢慢吃。

    一頓晚餐吃了快兩個小時,霍爾感覺現在走出餐廳,正好能去吃個夜宵……

    “海倫娜夫人,雨果閣下,要抽籤嗎?這在東方文化裡能給人帶來好運。”跪了兩個多小時的霓虹服務員手捧籤筒,上前說道。

    霍爾饒有興致用溼毛巾擦乾淨手,接過籤筒搖出一枚竹籤,其上以瘦金體寫有一句短言英文字母:“make or break。”

    “成王敗寇?東方的神仙能看懂英文?”他用中文問道。

    霓虹服務員再次磕頭:“萬分抱歉!客人們不喜歡其他宗教的迷信傳統,所以常規籤筒裡都是象徵美好寓意和禪意的短言。我為您去取正宗的籤筒。”

    “不用,就這樣吧。”霍爾忍俊不禁。

    海倫娜抱著籤筒搖了幾下,掉出一堆竹籤,她選擇一枚撿起:“綻放和幽暗,我這枚該怎麼翻譯。”

    “嗯,它的意思是,你會完成你的人生目標。”霍爾神叨叨說道。