山海異志 作品
第六十章 夜會多比
哈利病床周圍的簾子拉上了，趕來的海倫幫他換上睡裙，羅恩和赫敏還有德拉科都在外面等著。她把那隻橡皮般的、沒有骨頭的胳膊塞進了袖子。
“哈莉，”海倫拉開簾子的時候，哈莉已經化好了妝，美美噠。德拉科立馬走進去搶佔了
“哈莉，”赫敏也走到床前說，“感覺怎麼樣，哈莉？”
“不疼了，”哈利說，“可是我的胳膊一點知覺都沒有。”
她用另一隻手將那條像是橡皮筋的胳膊舉起來，它癱軟無力地擺動著。
龐弗雷女士繞過簾子走來，手裡拿著一個大瓶子，上面貼著生骨靈的標籤。
“這一晚上比較難熬，”她說著，倒出熱氣騰騰的一大杯，遞給哈莉，“長骨頭是一件很難受的事兒。”
喝生骨靈就夠難受的了，它在哈莉的嘴裡燃燒著，又順著喉管燃燒下去，使哈莉連連咳嗽，唾沫噴濺。龐弗雷女士退了出去，仍然不停地咂著嘴，埋怨這項運動太危險，老師們太無能。羅恩和赫敏留在病房裡，喂哈利吞下了幾口水。
“不過我們贏了，”羅恩說，臉上綻開了笑容，“多虧你抓住了金色飛賊，馬庫斯的那副表情……他看上去想要殺人！”
“我真想知道他們對那隻遊走球做了什麼手腳。”赫敏生氣地說。
“不是我們做的。”德拉科說，“如果是斯萊特林做的那麼我一定會知道。”
“或許吧。”羅恩看了一眼德拉科。
就在這時，病房的門突然開了，格蘭芬多隊的隊員們來看哈莉了，他們一個個依舊滿身泥濘，像落湯雞一樣。
“哈利，哦……哈莉，你飛得太棒了，”喬治說，“我剛才看見馬庫斯·弗林特衝馬爾福大叫大嚷，說什麼金色飛賊就在他的頭頂上，他都看不見，馬庫斯快氣瘋了。”
隊員們帶來了蛋糕、糖果和幾瓶南瓜汁。他們圍在哈莉床邊，正要開一個很快樂的晚會，不料龐弗雷女士咆哮著衝了進來:“這孩子需要休息，他有三十三塊骨頭要長呢！出去！出去！”
於是，病房裡就剩下了哈莉和海倫，龐弗雷夫人允許了海倫陪同。漸漸的，哈莉的胳膊開始像刀割一樣疼，海倫不斷地給他擦汗，說點什麼有趣的事情分散她的注意力，好在這疼痛不是那麼誇張，哈莉有海倫照顧，不是太難熬。
過了好長好長時間，哈莉突然醒來了，四下裡漆黑一片。她痛得咬緊牙關，現在她的胳膊裡好像有無數的大裂片。一開始，他以為是胳膊把他疼醒的，緊接著，他驚恐地意識到有人在給她擦汗，那觸感，絕對不是海倫。
“走開！”她大聲說，隨即，她認出來了，“多比！”
家養小精靈瞪著兩隻網球般的大眼睛，在黑暗中打量著哈莉，一顆淚珠從他尖尖的長鼻子上滾落下來。
“哈利·波特回到了學校，”他悲哀地小聲說，“多比幾次三番地提醒哈利·波特。啊，先生，您為什麼不聽多比的警告呢？哈利·波特沒有趕上火車，為什麼不回家去呢？”
哈莉從枕頭上撐起身子，把多比的海綿推開。
“哈莉，”海倫拉開簾子的時候，哈莉已經化好了妝，美美噠。德拉科立馬走進去搶佔了
“哈莉，”赫敏也走到床前說，“感覺怎麼樣，哈莉？”
“不疼了，”哈利說，“可是我的胳膊一點知覺都沒有。”
她用另一隻手將那條像是橡皮筋的胳膊舉起來，它癱軟無力地擺動著。
龐弗雷女士繞過簾子走來，手裡拿著一個大瓶子，上面貼著生骨靈的標籤。
“這一晚上比較難熬，”她說著，倒出熱氣騰騰的一大杯，遞給哈莉，“長骨頭是一件很難受的事兒。”
喝生骨靈就夠難受的了，它在哈莉的嘴裡燃燒著，又順著喉管燃燒下去，使哈莉連連咳嗽，唾沫噴濺。龐弗雷女士退了出去，仍然不停地咂著嘴，埋怨這項運動太危險，老師們太無能。羅恩和赫敏留在病房裡，喂哈利吞下了幾口水。
“不過我們贏了，”羅恩說，臉上綻開了笑容，“多虧你抓住了金色飛賊，馬庫斯的那副表情……他看上去想要殺人！”
“我真想知道他們對那隻遊走球做了什麼手腳。”赫敏生氣地說。
“不是我們做的。”德拉科說，“如果是斯萊特林做的那麼我一定會知道。”
“或許吧。”羅恩看了一眼德拉科。
就在這時，病房的門突然開了，格蘭芬多隊的隊員們來看哈莉了，他們一個個依舊滿身泥濘，像落湯雞一樣。
“哈利，哦……哈莉，你飛得太棒了，”喬治說，“我剛才看見馬庫斯·弗林特衝馬爾福大叫大嚷，說什麼金色飛賊就在他的頭頂上，他都看不見，馬庫斯快氣瘋了。”
隊員們帶來了蛋糕、糖果和幾瓶南瓜汁。他們圍在哈莉床邊，正要開一個很快樂的晚會，不料龐弗雷女士咆哮著衝了進來:“這孩子需要休息，他有三十三塊骨頭要長呢！出去！出去！”
於是，病房裡就剩下了哈莉和海倫，龐弗雷夫人允許了海倫陪同。漸漸的，哈莉的胳膊開始像刀割一樣疼，海倫不斷地給他擦汗，說點什麼有趣的事情分散她的注意力，好在這疼痛不是那麼誇張，哈莉有海倫照顧，不是太難熬。
過了好長好長時間，哈莉突然醒來了，四下裡漆黑一片。她痛得咬緊牙關，現在她的胳膊裡好像有無數的大裂片。一開始，他以為是胳膊把他疼醒的，緊接著，他驚恐地意識到有人在給她擦汗，那觸感，絕對不是海倫。
“走開！”她大聲說，隨即，她認出來了，“多比！”
家養小精靈瞪著兩隻網球般的大眼睛，在黑暗中打量著哈莉，一顆淚珠從他尖尖的長鼻子上滾落下來。
“哈利·波特回到了學校，”他悲哀地小聲說，“多比幾次三番地提醒哈利·波特。啊，先生，您為什麼不聽多比的警告呢？哈利·波特沒有趕上火車，為什麼不回家去呢？”
哈莉從枕頭上撐起身子，把多比的海綿推開。