第二十七章 成就任務再加一

    羅恩在睡夢中嘟噥了幾聲。哈利想，要不要叫醒他呢？出於某種原因，哈利沒有這麼做——他父親的隱形衣——他覺得這一次——這是第一次——他想獨自使用。

    他躡手躡腳地出了宿舍，走下樓梯，穿過公共休息室，爬過那個肖像洞口。

    “哦吼，哈利出門了。”就在胖夫人的畫像緩緩合上的時候，海倫從壁爐的陰影中走出來，“看來哈利要找到厄里斯魔鏡了。”海倫給自己使了個幻身咒，推開畫像，在胖夫人“又是誰啊？”的疑問中跟了上去。

    圖書館內漆黑一片，陰森可怖。哈利點亮一盞燈，端著它走過一排排書架。那燈看上去就像懸浮在半空中，哈利雖然感覺到自己用手端著它，但這景象仍然使他毛骨悚然。

    海倫已經到了哈利身後，看著這盞能飛的燈，海倫很輕鬆就找到了哈利的位置。

    禁書區在圖書館的後部。哈利小心翼翼地跨過把這些書與其他藏書隔開的繩子，舉起燈照著，讀著書名。

    然而，他從書名上看不出頭緒。那些剝落的、褪了色的燙金字母，拼出的都是哈利無法理解的單詞。有些書根本沒有書名。有一本書上沾著一塊暗色的印漬，很像血跡，看上去非常可怕。哈利脖子後面的汗毛都豎了起來。他覺得從書裡傳出了一陣陣若有若無的低語，似乎那些書知道有一個不該待在那裡的人待在那裡——這也許是他的幻覺，也許不是。

    他必須從什麼地方入手。他把燈小心地放在地板上，順著書架底部望過去，想找一本看上去有點意思的書。他突然看見一本黑色和銀色相間的大書。書很沉，他費力地想把它抽出來。

    他做到了，那本大書被抽出來，哈利將它放在桌上，身後的海倫已經捂住了耳朵。

    一陣淒厲的、令人毛骨悚然的尖叫劃破了寂靜——那本書在慘叫！哈利猛地把它合上，但是尖叫聲沒有停止，那是一種高亢的、持續不斷的、震耳欲聾的聲調。他踉蹌著後退了幾步，燈被撞翻了，立刻就熄滅了。在驚慌失措中，他聽見外面的走廊裡傳來了腳步聲——他趕緊把那本尖叫的書插回書架，撒腿就跑。幾乎就在門口，他與費爾奇擦肩而過，費爾奇那雙狂怒的淺色眼睛徑直透過他的身體望出去。哈利從費爾奇張開的臂膀下溜過，沿著走廊狂奔，那本書的尖叫聲仍然在他耳畔迴盪。

    他在一套高高的盔甲前突然剎住了腳步。他剛才急於逃離圖書館，根本沒有注意他在往哪兒走。也許是因為四下裡太黑了，他辨不清自己身在何處。他知道廚房附近有一套盔甲，但是他現在肯定要比廚房高出五層。

    “教授，你說過的，如果有人夜裡到處亂逛，就立刻來向你彙報，剛才有人在圖書館，在禁書區。”