山海異志 作品
第十章 鐵打的王座終歸漢娜
“他們怎麼能準確地把我們分到哪所學院去呢？”海倫聽到哈利小聲地向羅恩詢問。
“我想，總要通過一種測驗吧。弗雷德說對我們的傷害很大，可我想他是在開玩笑。”羅恩說道。
海倫感覺到身邊的赫敏渾身一顫，於是拉起她的手，給了她一個安慰的眼神。海倫向四周望了一圈，所有的人也都惶恐不安，幾乎沒有人說話，倒是赫敏口中唸唸有詞，在飛快地背誦她學過的咒語，拿不準該用哪一道，果然，人與人的悲歡並不相通。
這時發生了一件怪事，嚇得好多小巫師一蹦三丈高，有幾個人還高聲尖叫起來。從他們背後的牆上突然躥出二十來個幽靈。這些珍珠白、半透明的幽靈，一邊滑過整個房間，一邊交頭接耳，但對這些一年級新生很少留意，他們好像在爭論什麼。一個胖乎乎的修士模樣的幽靈說:“應當原諒，應當忘掉，我說，我們應當再給他一次機會——”
“我的好修士，難道我們給皮皮鬼的機會還不夠多嗎？可他給我們都取了難聽的外號。你知道，他甚至連一個起碼的幽靈都夠不上——我說，你們在這裡幹什麼？”
一個穿輪狀皺領緊身衣的幽靈突然發現了一年級新生。
“我們在等待分院儀式。”海倫出聲說道。
“新生喲！”那個胖修士朝他們微笑著說，“希望你們能分到赫奇帕奇！”修士說，“我以前就在那個學院。”“現在朝前動動，”麥格教授的聲音響起，“分院儀式馬上就要開始了。”
麥格教授回來了，幽靈們飄飄蕩蕩，魚貫穿過對面的牆壁不見了。
“現在，排成單行，”麥格教授對一年級新生說，“跟我走。”
海倫拉著赫敏跟上隊伍，哈利和羅恩跟在她們後面。他們走出房間，穿過門廳，再經過一道雙扇門進入豪華的禮堂。
“富麗堂皇。”海倫評價道。聽到海倫的聲音，赫敏也冷靜了下來，因為緊張而抓緊的手也放鬆了下來。“不會有危險。”赫敏想，如果真的有危險海倫是不會讓自己來的，這麼想著，赫敏更安心了。
學院其他年級的同學都已圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬只飄蕩在半空的蠟燭把禮堂照得透亮，四張桌子上擺著熠熠閃光的金盤和高腳酒杯，禮堂上首的臺子上另擺著一張長桌，那是教師們的席位。麥格教授把一年級新生帶到那邊，讓他們面對全體高年級學生排成一排，教師們在他們背後。燭光搖曳，幾百張注視著他們的面孔像一盞盞蒼白的燈籠，幽靈們也夾雜在學生們當中閃著朦朧的銀光。小巫師們的臉緊張地白了又白，戴上尖牙和尖耳朵扮個吸血鬼絕對沒有問題。
麥格教授往一年級新生面前輕輕放了一個四腳凳，又往凳子上放了一頂破舊的巫師帽，帽子打著補丁，磨得很舊，而且髒極了。
禮堂裡的人都在盯著這頂帽子，包括海倫和赫敏。禮堂裡鴉雀無聲，接著，分院帽扭動了，裂開了一道寬寬的縫，像一張嘴，然後分院帽開始唱了起來:
你們也許覺得我不算漂亮，
但千萬不要以貌取人，
如果你們能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你們可以讓你們的圓頂禮帽烏黑油亮，
“我想，總要通過一種測驗吧。弗雷德說對我們的傷害很大，可我想他是在開玩笑。”羅恩說道。
海倫感覺到身邊的赫敏渾身一顫，於是拉起她的手，給了她一個安慰的眼神。海倫向四周望了一圈，所有的人也都惶恐不安，幾乎沒有人說話，倒是赫敏口中唸唸有詞，在飛快地背誦她學過的咒語，拿不準該用哪一道，果然，人與人的悲歡並不相通。
這時發生了一件怪事，嚇得好多小巫師一蹦三丈高，有幾個人還高聲尖叫起來。從他們背後的牆上突然躥出二十來個幽靈。這些珍珠白、半透明的幽靈，一邊滑過整個房間，一邊交頭接耳，但對這些一年級新生很少留意，他們好像在爭論什麼。一個胖乎乎的修士模樣的幽靈說:“應當原諒，應當忘掉，我說，我們應當再給他一次機會——”
“我的好修士，難道我們給皮皮鬼的機會還不夠多嗎？可他給我們都取了難聽的外號。你知道，他甚至連一個起碼的幽靈都夠不上——我說，你們在這裡幹什麼？”
一個穿輪狀皺領緊身衣的幽靈突然發現了一年級新生。
“我們在等待分院儀式。”海倫出聲說道。
“新生喲！”那個胖修士朝他們微笑著說，“希望你們能分到赫奇帕奇！”修士說，“我以前就在那個學院。”“現在朝前動動，”麥格教授的聲音響起，“分院儀式馬上就要開始了。”
麥格教授回來了，幽靈們飄飄蕩蕩，魚貫穿過對面的牆壁不見了。
“現在，排成單行，”麥格教授對一年級新生說，“跟我走。”
海倫拉著赫敏跟上隊伍，哈利和羅恩跟在她們後面。他們走出房間，穿過門廳，再經過一道雙扇門進入豪華的禮堂。
“富麗堂皇。”海倫評價道。聽到海倫的聲音，赫敏也冷靜了下來，因為緊張而抓緊的手也放鬆了下來。“不會有危險。”赫敏想，如果真的有危險海倫是不會讓自己來的，這麼想著，赫敏更安心了。
學院其他年級的同學都已圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬只飄蕩在半空的蠟燭把禮堂照得透亮，四張桌子上擺著熠熠閃光的金盤和高腳酒杯，禮堂上首的臺子上另擺著一張長桌，那是教師們的席位。麥格教授把一年級新生帶到那邊，讓他們面對全體高年級學生排成一排，教師們在他們背後。燭光搖曳，幾百張注視著他們的面孔像一盞盞蒼白的燈籠，幽靈們也夾雜在學生們當中閃著朦朧的銀光。小巫師們的臉緊張地白了又白，戴上尖牙和尖耳朵扮個吸血鬼絕對沒有問題。
麥格教授往一年級新生面前輕輕放了一個四腳凳，又往凳子上放了一頂破舊的巫師帽，帽子打著補丁，磨得很舊，而且髒極了。
禮堂裡的人都在盯著這頂帽子，包括海倫和赫敏。禮堂裡鴉雀無聲，接著，分院帽扭動了，裂開了一道寬寬的縫，像一張嘴，然後分院帽開始唱了起來:
你們也許覺得我不算漂亮，
但千萬不要以貌取人，
如果你們能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你們可以讓你們的圓頂禮帽烏黑油亮，