清遠 作品

第134章 第 134 章

貓貓折起了飛機耳。

 虞瑜忍不住問道, “學姐,學姐,我們家烏烏是不是啞巴啊?我怎麼感覺沒聽見她叫過?吃飯好像也沒怎麼吃……”

 她巴拉巴拉的了一堆, 忍不住道,“是不是生病了?我要不要明天帶它去醫院看看?”

 菲利克斯本來是不想說話的,她不想吸引夜主的注意力,但她感受到了一股精神力……

 她認命的抬頭, “不是, 我已經喂她吃過了, 她……”

 “可能是不愛叫吧……”菲利克斯勉強的道, “也不是每個貓都愛叫的……”

 虞瑜驚訝,“原來學姐也喜歡小貓貓啊!我還以為學姐不喜歡貓呢!”

 狼狼居然偷偷喂貓吃飯!可愛!

 菲利克斯轉移話題,“明日我帶你去尋青銅樹葉, 再過兩天我大概就要回去了。”

 虞瑜:“好啊!”

 雖然她覺得小樹杈其實作用不大,但能有點是點吧。

 也不知道到底是那個異常特殊,還是商惟倒黴。

 不然為什麼那個異常能偷渡進商惟家裡呢?

 或許她該好好佈置一下現實的防禦了。

 她上線,但身體會留在原地。

 萬一異常偷摸進來……後果不堪設想。

 *

 因為逆徒未歸, 虞瑜的遊戲生活依舊十分平靜。

 學習,學習,學習。

 一個月時間, 虞瑜又恢復了以往的節奏,每天學習,上課, 背書, 考試。

 蒙學姐是個信守承諾的人, 說不舉報就不舉報。

 2團在大執政官的安排下, 開始頻繁的接任務, 出動,也漸漸的接觸到了一點真正的法術知識。

 包括吃飯不洗碗在內,都學的挺認真。

 當然,虞瑜並沒有參與。

 淺青他們忙一個月的收益,可能還沒有她一天的收益大。

 所以她對學姐她們的觀感真的很複雜。

 授人以漁,至德也。

 沉澱了一下心神,虞瑜打開自己的【個人記錄貼】,續寫——

 虞:【經過深入學習,我的翻譯果然有問題。】

 【艾倫文字是表音文字,但希瓦文字是表意文字,艾倫文字是希瓦文字的超級簡化版。】

 【艾倫語言文字類似聯邦通用語,能讀即能寫,而希瓦文字卻類似夏語,難度天壤之別。】

 【我就說我之前翻譯諸位前輩的代號怎麼總感覺哪裡不對。】

 【她們的代號是希瓦文字,每個字都有獨特的含義,而我錯當艾倫語言翻譯,每個代號聽起來都怪怪的,是純音譯了。】

 吃飯不洗碗:【我時常因為無知而與大佬顯得格格不入。】

 淺青:【你到底是玩遊戲還是考青北?】

 她每次一更貼,都會被一大堆人圍觀,虞瑜早就習慣了,自顧自的寫到——

 【‘蒙’在艾倫語裡莫名其妙,就連那個單詞都是我強行貼合上去的,但其實它是希瓦文字,意思也很抽象,我不知道該怎麼描述——‘長天之風,萬里追雲’,也許可以這樣理解,蒙學姐的代號有種瀟灑自然,曠遠神清的感覺,‘行到水窮處,坐看雲起時’,大概如此,總之非常特別,我甚至無法找一個字精準的形容它。】

 【‘長’在希瓦文字裡,有‘天空’的意思,也時常作為戰爭的形容詞,因為跟聯邦通用語和夏語都有些差異,前者還好理解,後者就有些抽象了,如果非要用一個字來形容的話,大概是‘桓’,闢土服遠,威儀萬邦的‘桓’,有以武止戈的含義。】

 【這更改了我對長前輩的印象,也不知道她當初是怎麼想的。如果意譯,長前輩應該叫桓前輩。聯想到前輩的學派,唔,曾經長前輩也是個有理想有志氣的青年呢。】

 吃飯不洗碗:【艹!我不信!她上次讓我幫她送報紙!還剋扣我獎勵!我不信她有這種志向!!!】

 ——淺青:【附議。】

 ——長訓:【附議。】

 後面一串2團人附議,長作為2團任務發佈人,形象顯然已經深刻的印入2團人心中。

 【‘窮’顯然也並非夏語的含義,既不是窮困,也不是窮盡,而是‘恆’,永恆的恆。這讓我想起希瓦書籍裡一句常用的名句,‘像星辰一樣恆遠’,大概是這個意思,‘窮’就是裡面代表‘恆’的那個字。】

 【但它還有別的意思,】虞瑜思考了一會,繼續敲字,【表意文字實在抽象了些,我用夏語類比一下吧,‘窮’的意思除了‘恆’,也還有種感嘆‘哀吾生之須臾,羨長江之無窮’的感覺。至於真正的含義,大概只有窮前輩自己才知道了。】

 關注她的人很多,包括法環。

 長現在就在城衛營喝茶,笑眯眯的看著帖子。

 哦呵,小傢伙也終於知道蒙的代號有多好聽了嗎?

 當初她可是憑代號驚豔了不少前輩的人,無它,美感爾。

 桓?這倒是生僻。

 長輕鬆竄入聯邦網絡,開始現學。

 很快,諡法表被她搜了出來。

 查清諡法的意思,長的表情就是一愣,隨後她查到了桓的含義。

 長滿意的點了點頭。

 就是這個意思。

 天空?太弱了。

 她起代號哪有那麼俗。

 看到後面,長的笑容漸漸僵住。

 你給我站住?什麼叫我當年是個有理想有志氣的青年?我現在不是嗎?

 好啊,吃飯不洗腳。

 長一個個將附議的名字都記住,笑的愈發溫柔了。

 蒙也看見了,略微滿意。

 她教的不錯,不是嗎?

 她總算把她狗屁不通的翻譯貼放掉了。

 一個不學無術的小施法者終於被引上正途,蒙頗有成就感。

 至於她的代號,前塵往事罷了。

 窮點了點頭,總算有識貨的了,之前還有傻子說要叫‘富’,跟她組cp,呵。

 不過,這個聯邦其實頗有可取之處,尤其是這個夏語。

 她們學習聯邦的一些文化時,對夏區的過去頗感興趣,尤其是那些遣詞造句,即使是她們,都覺得頗具美感,如果不是時局不合適,她都想專門研究夏語,然後為它寫論文。

 夏語和夏區文化夠她研究百年了,能水好多論文。

 她猜,學她們都跟她想的不錯,比如學……

 即使是這個時候,她都能時不時寫點論文,學神大佬,恐怖如斯。

 虞瑜:【代和學就略過了。】

 代:【為什麼略過我?】

 她的發言對玩家隱藏。

 虞瑜回覆,【大佬你自己心裡沒點數嗎?】

 有的人代號非常有內容,有的人代號即使轉換一百種語言,都一如既往的拉胯。

 【等會要上線了,最後寫一點吧,‘崇’前輩,戰爭部的大執事,她的代號卻特別美好。】

 【值得一提,星辰和月亮在希瓦文字裡的含義跟夏語類似,意象極多,而‘崇’就是月亮的一個別稱,代表其中一個非常好的意象。】

 【抽象一點,大概是‘但願人長久,千里共嬋娟’的願景,】虞瑜調侃,【看不出來貓貓前輩也有如此長遠而美好的志向。】

 【代號的研究暫時告一段落,說句無語的,‘風夜’在希瓦語裡更抽象,我研究了半天,才大概明白意思。】

 【‘安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏’,大概是這樣吧。嘁。】

 【在枯燥艱難的希瓦文字裡艱難跋涉,也就這點小愛好了。唉,又是早六的一天。】

 【最後的最後,我注意到一點特別的小細節。】

 【銀月曾經使用的是希瓦語言文字,證據是銀月大街小巷都有希瓦文字的痕跡,狼狼大廣場的狼狼腳底下,就是希瓦文字纂刻的碑文,說的是開國公爵‘世·德西莉亞·銀月’的功績,經過我的一些個人愛好的查證,發現這位大佬是位特別的銀月天狼,她在不愛功名利祿的天狼家裡是獨一份的有上進心,然後還真的打出了偌大家業。】

 【友情小貼士:如果實在想見公爵,可以大聲的在城堡前朗讀這份碑文,至少……不會被送進大牢?大概。公爵也不會將誇她祖宗的人丟進大牢吧?】

 弗:【……我覺得不行。】

 菲利克斯:【。】

 淺青:【說得好,那要怎麼讀出來呢?】

 虞:【哦,我又想起了一個小細節。】