繪秋 作品
22、秋色攬星河
沈燼像是詫異一般挑了下眉。
秋隨敏銳地捕捉到了這個表情, 並且很自然地解讀為——
沈燼他心虛了。
秋隨站在原地沒動，她看著沈燼擰眉歪了下頭，也沒急著開口, 像是在思考要如何回答她這個問題一般。
她深吸了口氣，好整以暇地看著沈燼, 打算聽聽沈燼能編出一個怎樣合情合理的藉口。
耐心等了一會兒。
沈燼姿態懶懶散散地, 沒有一絲一毫的緊張感。
他抬了抬下巴，慢悠悠開口:“是這樣的。”
秋隨眨了下眼，耐心等待他的下文。
沈燼唇角彎起一個很淺的弧度，垂著眼皮，漫不經心地看著她，意味深長道:“這個世界上呢, 還有一種語言。”
秋隨眼皮一跳。
沈燼語氣帶著幾分玩味:“叫英語。”
“......”
秋隨表情一僵，下意識抿了下唇。
她內心此刻只有一個想法:是她大意了......
沈燼拖腔帶調地繼續道:“雖然俄羅斯人都不愛說英語。”
秋隨:“......”
這話倒是真的，俄羅斯人的確不愛說英語。
沈燼頓了頓，繼續道:“不過, 安季普先生畢竟是個政治家。”
秋隨:“......”
無法反駁, 地位超然的政治家會說一口流利的英語的確合情合理。
沈燼:“巧的是，我英語也還算不錯。”
秋隨:“......”
這也是真的, 沈燼壟斷了高中三年的英語競賽冠軍。
她眨了下眼，決定讓這件事情結束在這一刻。
但很顯然, 在這個想法上, 沈燼並沒有和她達成共識。
沈燼若有所思地盯著她，似笑非笑道:“我剛剛也在想，你問這個問題是為什麼呢？”
秋隨:“......”
她總不能告訴沈燼，懷疑沈燼其實會俄語？
秋隨覺得自己此刻處於一個相當尷尬的境地，沈燼倒是輕鬆多了。
他微側著頭, 神色漫不經意地打量著她。
秋隨默了須臾，在這樣窘迫的局面下，她的思緒甚至還分了下神，不知道為什麼，自然而然地解讀了一下沈燼此刻的心裡想法——
打算聽聽自己能編出一個怎樣合情合理的藉口。
秋隨突然有一種，風水輪流轉的感覺。
不久前，她輕輕鬆鬆看著沈燼編藉口。
現在，沈燼懶懶洋洋看著她編藉口。
冷場片刻後，秋隨決定避重就輕回答這個問題。
她佯裝平靜地開口:“我問這個問題，主要是想了解一下，今天失業的原因是什麼。”
沈燼拖著腔調“啊”了聲，扯了下唇角:“那你倒是可以不用擔心。”
秋隨:？
沈燼:“你也知道，安季普先生熟悉掌握的中文詞語只有你好，謝謝和再見。”
秋隨眉心一跳:“所以？”
沈燼語氣閒閒地:“所以，他最近迫切需要一箇中文老師。”
秋隨愣了下。
她經知道沈燼和安季普先生私交甚好，只是不知道這話，是沈燼隨口一說敷衍她的，還是暗含了其他的意思。
遲疑了片刻，秋隨才順著沈燼的話道:“那我覺得，我還挺適合當安季普先生這次的臨時譯員的。”
沈燼長睫低垂:“怎麼說？”
秋隨理直氣壯:“我俄語水平挺好的，不過，我中文水平應該會更好。”
沈燼拖著尾音:“所以？”
秋隨認真回答:“所以，我不僅能做安季普先生的中文翻譯，也能順便做安季普先生的中文老師。”
沈燼居高臨下地打量著她，慢條斯理地開口:“這兩句話，用英語說一遍。”
靜默片刻後。
秋隨有些搞不清沈燼此刻的腦回路。
她茫然地‘啊’了一聲，也不知道自己一個俄語翻譯，為什麼突然被客戶要求翻譯英語了。
沈燼挑眉，語氣挺欠:“這不是給你找點事做，避免你產生失業的錯覺嗎？”
秋隨:“......”
行吧，客戶就是上帝。
她面不改色地用英語翻譯了一遍剛才的句子。
沈燼神色很淡，秋隨也解讀不出他到底是滿意還是不滿意。
頓了片刻後，她看見沈燼抬了抬下巴。
“剛才那兩句話，”沈燼直直地盯著她看，“再用俄語翻譯一下。”
秋隨:？
雖然知道不太可能，但是她現在的確有一種，沈燼在惡意報復的感覺。
秋隨抿了下唇，看在此刻的場合和沈燼終究是客戶的份上，好脾氣詢問:“我說俄語，你聽得懂嗎？”
沈燼插兜站著:“讓你做一下本職工作，防止你今天拿到工資的時候心虛，晚上睡不著覺。”
秋隨:“......”
她深吸了口氣，忍住了此刻懟回客戶的衝動，很耐心地又用俄語翻譯了一遍。
沈燼挑了下眉。
秋隨下意識眉心一跳。
她隱隱約約覺得，這事還沒完。
沈燼不知道又會說出什麼扯淡的要求出來。
果不其然。
下一秒。
秋隨聽見沈燼利落而乾脆地開口:“剛才那兩句俄語，0.5倍速，再說一遍。”
秋隨:“......”
她現在是真的相信，沈燼所說的，給她找點事做，是真的了。
此刻她莫名有種自己是視頻app的錯覺，不僅可以自動調節倍速，還能設置三國語言。
集結多種功能於一身，比當今市場上的app要智能化多了——
畢竟，現在的視頻軟件也只能支持改變倍速，還沒有做到多語言一鍵切換的程度。
秋隨盯著沈燼看了好一會兒，她就沒見過要求這麼事兒多的客戶。
如果不是內心做乙方的多年準則，讓她剋制住了爆發的衝動，秋隨覺得此刻自己一定會直接懟回去。
但是好就好在，她是一個有職業道德的人。
沈燼的要求雖然又奇怪又麻煩，但是作為翻譯，每一個要求，她似乎都沒有拒絕的理由。
秋隨咬了咬牙，幾乎是硬著頭皮，才用0.5倍速的語速，緩慢地用俄語又重複了一遍。
話音落下，她還沒來得及詢問沈燼是否還有其他要求，就聽見了一道略顯沙啞的聲音從後方傳來——
真的嗎？
是一個男人的聲音，帶著點蒼老，但是並不妨礙精氣神聽上去還不錯。
秋隨敏銳地捕捉到了這個表情, 並且很自然地解讀為——
沈燼他心虛了。
秋隨站在原地沒動，她看著沈燼擰眉歪了下頭，也沒急著開口, 像是在思考要如何回答她這個問題一般。
她深吸了口氣，好整以暇地看著沈燼, 打算聽聽沈燼能編出一個怎樣合情合理的藉口。
耐心等了一會兒。
沈燼姿態懶懶散散地, 沒有一絲一毫的緊張感。
他抬了抬下巴，慢悠悠開口:“是這樣的。”
秋隨眨了下眼，耐心等待他的下文。
沈燼唇角彎起一個很淺的弧度，垂著眼皮，漫不經心地看著她，意味深長道:“這個世界上呢, 還有一種語言。”
秋隨眼皮一跳。
沈燼語氣帶著幾分玩味:“叫英語。”
“......”
秋隨表情一僵，下意識抿了下唇。
她內心此刻只有一個想法:是她大意了......
沈燼拖腔帶調地繼續道:“雖然俄羅斯人都不愛說英語。”
秋隨:“......”
這話倒是真的，俄羅斯人的確不愛說英語。
沈燼頓了頓，繼續道:“不過, 安季普先生畢竟是個政治家。”
秋隨:“......”
無法反駁, 地位超然的政治家會說一口流利的英語的確合情合理。
沈燼:“巧的是，我英語也還算不錯。”
秋隨:“......”
這也是真的, 沈燼壟斷了高中三年的英語競賽冠軍。
她眨了下眼，決定讓這件事情結束在這一刻。
但很顯然, 在這個想法上, 沈燼並沒有和她達成共識。
沈燼若有所思地盯著她，似笑非笑道:“我剛剛也在想，你問這個問題是為什麼呢？”
秋隨:“......”
她總不能告訴沈燼，懷疑沈燼其實會俄語？
秋隨覺得自己此刻處於一個相當尷尬的境地，沈燼倒是輕鬆多了。
他微側著頭, 神色漫不經意地打量著她。
秋隨默了須臾，在這樣窘迫的局面下，她的思緒甚至還分了下神，不知道為什麼，自然而然地解讀了一下沈燼此刻的心裡想法——
打算聽聽自己能編出一個怎樣合情合理的藉口。
秋隨突然有一種，風水輪流轉的感覺。
不久前，她輕輕鬆鬆看著沈燼編藉口。
現在，沈燼懶懶洋洋看著她編藉口。
冷場片刻後，秋隨決定避重就輕回答這個問題。
她佯裝平靜地開口:“我問這個問題，主要是想了解一下，今天失業的原因是什麼。”
沈燼拖著腔調“啊”了聲，扯了下唇角:“那你倒是可以不用擔心。”
秋隨:？
沈燼:“你也知道，安季普先生熟悉掌握的中文詞語只有你好，謝謝和再見。”
秋隨眉心一跳:“所以？”
沈燼語氣閒閒地:“所以，他最近迫切需要一箇中文老師。”
秋隨愣了下。
她經知道沈燼和安季普先生私交甚好，只是不知道這話，是沈燼隨口一說敷衍她的，還是暗含了其他的意思。
遲疑了片刻，秋隨才順著沈燼的話道:“那我覺得，我還挺適合當安季普先生這次的臨時譯員的。”
沈燼長睫低垂:“怎麼說？”
秋隨理直氣壯:“我俄語水平挺好的，不過，我中文水平應該會更好。”
沈燼拖著尾音:“所以？”
秋隨認真回答:“所以，我不僅能做安季普先生的中文翻譯，也能順便做安季普先生的中文老師。”
沈燼居高臨下地打量著她，慢條斯理地開口:“這兩句話，用英語說一遍。”
靜默片刻後。
秋隨有些搞不清沈燼此刻的腦回路。
她茫然地‘啊’了一聲，也不知道自己一個俄語翻譯，為什麼突然被客戶要求翻譯英語了。
沈燼挑眉，語氣挺欠:“這不是給你找點事做，避免你產生失業的錯覺嗎？”
秋隨:“......”
行吧，客戶就是上帝。
她面不改色地用英語翻譯了一遍剛才的句子。
沈燼神色很淡，秋隨也解讀不出他到底是滿意還是不滿意。
頓了片刻後，她看見沈燼抬了抬下巴。
“剛才那兩句話，”沈燼直直地盯著她看，“再用俄語翻譯一下。”
秋隨:？
雖然知道不太可能，但是她現在的確有一種，沈燼在惡意報復的感覺。
秋隨抿了下唇，看在此刻的場合和沈燼終究是客戶的份上，好脾氣詢問:“我說俄語，你聽得懂嗎？”
沈燼插兜站著:“讓你做一下本職工作，防止你今天拿到工資的時候心虛，晚上睡不著覺。”
秋隨:“......”
她深吸了口氣，忍住了此刻懟回客戶的衝動，很耐心地又用俄語翻譯了一遍。
沈燼挑了下眉。
秋隨下意識眉心一跳。
她隱隱約約覺得，這事還沒完。
沈燼不知道又會說出什麼扯淡的要求出來。
果不其然。
下一秒。
秋隨聽見沈燼利落而乾脆地開口:“剛才那兩句俄語，0.5倍速，再說一遍。”
秋隨:“......”
她現在是真的相信，沈燼所說的，給她找點事做，是真的了。
此刻她莫名有種自己是視頻app的錯覺，不僅可以自動調節倍速，還能設置三國語言。
集結多種功能於一身，比當今市場上的app要智能化多了——
畢竟，現在的視頻軟件也只能支持改變倍速，還沒有做到多語言一鍵切換的程度。
秋隨盯著沈燼看了好一會兒，她就沒見過要求這麼事兒多的客戶。
如果不是內心做乙方的多年準則，讓她剋制住了爆發的衝動，秋隨覺得此刻自己一定會直接懟回去。
但是好就好在，她是一個有職業道德的人。
沈燼的要求雖然又奇怪又麻煩，但是作為翻譯，每一個要求，她似乎都沒有拒絕的理由。
秋隨咬了咬牙，幾乎是硬著頭皮，才用0.5倍速的語速，緩慢地用俄語又重複了一遍。
話音落下，她還沒來得及詢問沈燼是否還有其他要求，就聽見了一道略顯沙啞的聲音從後方傳來——
真的嗎？
是一個男人的聲音，帶著點蒼老，但是並不妨礙精氣神聽上去還不錯。