繪秋 作品
3、秋色攬星河
那是溫婕之前準備的資料，是這位發言人近幾年的併購會議發言稿。
如今已經是密密麻麻一片，秋隨在上面用不同顏色做了批註，總結了發言人的發言習慣和常用口頭禪。
下午五點，會議結束的比計劃中順利，發言人特地前來感謝:“我參加過不少會議，臨時更改發言稿的情況時有發生，翻譯總會有幾秒的停頓時間，你是我見過臨場反應最快，翻譯最精準，連語氣著重點都準確把握的一位譯員。”
秋隨客客氣氣應和了幾句。
發言人溫和地笑了笑:“不知道秋老師有沒有收到通知，我還是再說一遍吧，晚上還要麻煩你隨行我們的投資方一起，承擔翻譯的工作，薪資待遇和同傳一致，暫時還不確定時間，時間定下後，我們會聯繫你，會派專車在酒店門口接你們。”
秋隨點點頭:“已經收到了消息，沒
問題。”
“對了，秋老師和我們的投資人沈總認識嗎？”發言人從口袋裡摸出一張十元錢，“他有事先離場了，委託我將這十元錢轉交給你，說是你掉的錢，恰巧被他撿到了。”
秋隨接過那張十元錢，兜兜轉轉還是回到了她這裡。
她措辭了一會兒，回答:“飛機上恰巧遇到了。”
發言人瞭然。
畢竟買的是同一航班的頭等艙，遇到也是理所應當。
“對了，沈總還讓我轉告一句話。”
秋隨問:“什麼？”
發言人眯著眼睛，仔細回想了好一會兒，彷彿沈燼說的是一句十分沒有邏輯的話。
片刻後，他拍了拍腦袋:“年紀大了，記憶也不太好了。沈總讓我告訴你，請你做翻譯的時候小心一點，這十元錢千萬收好，別掉了。”
秋隨:......
果然是句很沒有邏輯的話，也難怪發言人明明年紀輕輕也回想不起來沈燼說的話。
她知道沈燼的意思，無非是提醒她做翻譯工作仔細認真，如果技術不精，這十元錢就又得回到他手上。
“請沈總放心，”秋隨面不改色，“我一定看好這十元錢。”
*
一直到晚上十一點，秋隨才接到客戶的電話，黑色邁巴赫已經在酒店門口等候。
司機她也眼熟，只是沒在車裡看見沈燼。
秋隨帶著溫婕上了車，有些困惑地問司機:“沈總呢？”
“沈總剛才有點事，現在已經和陳秘書到廣場了，讓我接你們過去。”
秋隨追問:“哪個廣場？”
司機想了會:“沃列茨卡亞街的一個廣場。每年跨年零點，那地方不都會放煙花嗎？秋老師你來過很多次了，應該知道的呀。”
秋隨當然知道，她對莫斯科的熟悉程度僅次於申城。
但她真正納悶的是，沈燼今晚的計劃，就只有看一場跨年煙花嗎？
那實在沒有必要特意請隨行翻譯。
二十分鐘後，車子停在廣場門口，烏泱泱擠站著一群人高馬大的俄羅斯人，應該都是為了等待零點的煙花。
司機早有準備，帶著秋隨和溫婕拐了幾個彎，繞了近路，找到了沈燼。
沈燼站在一個觀賞煙花風景絕佳的觀賞點內，身邊還站著一名戴眼鏡的陌生男人。
“秋老師
晚上好，”陌生男人對她點頭致意，“我是沈總的秘書，陳睿。”
秋隨點點頭，自我介紹完後，又介紹了溫婕，才走到沈燼身邊。
她猶豫了片刻，還是按捺不住好奇問了句:“沈總，您今晚的計劃只剩下看零點菸花嗎？”
沈燼:“對。”
秋隨煩躁地抓了抓頭髮，拿了一個小時的時薪卻不辦事，的確很快樂，但也挺心虛:“那您需要我翻譯什麼呢？”
沈燼眼瞼聳拉著，輕描淡寫打量了她一會兒，須臾後，他唇角淡淡扯了扯，似有若無地冒出幾個字:“等會你就知道了。”
如今已經是密密麻麻一片，秋隨在上面用不同顏色做了批註，總結了發言人的發言習慣和常用口頭禪。
下午五點，會議結束的比計劃中順利，發言人特地前來感謝:“我參加過不少會議，臨時更改發言稿的情況時有發生，翻譯總會有幾秒的停頓時間，你是我見過臨場反應最快，翻譯最精準，連語氣著重點都準確把握的一位譯員。”
秋隨客客氣氣應和了幾句。
發言人溫和地笑了笑:“不知道秋老師有沒有收到通知，我還是再說一遍吧，晚上還要麻煩你隨行我們的投資方一起，承擔翻譯的工作，薪資待遇和同傳一致，暫時還不確定時間，時間定下後，我們會聯繫你，會派專車在酒店門口接你們。”
秋隨點點頭:“已經收到了消息，沒
問題。”
“對了，秋老師和我們的投資人沈總認識嗎？”發言人從口袋裡摸出一張十元錢，“他有事先離場了，委託我將這十元錢轉交給你，說是你掉的錢，恰巧被他撿到了。”
秋隨接過那張十元錢，兜兜轉轉還是回到了她這裡。
她措辭了一會兒，回答:“飛機上恰巧遇到了。”
發言人瞭然。
畢竟買的是同一航班的頭等艙，遇到也是理所應當。
“對了，沈總還讓我轉告一句話。”
秋隨問:“什麼？”
發言人眯著眼睛，仔細回想了好一會兒，彷彿沈燼說的是一句十分沒有邏輯的話。
片刻後，他拍了拍腦袋:“年紀大了，記憶也不太好了。沈總讓我告訴你，請你做翻譯的時候小心一點，這十元錢千萬收好，別掉了。”
秋隨:......
果然是句很沒有邏輯的話，也難怪發言人明明年紀輕輕也回想不起來沈燼說的話。
她知道沈燼的意思，無非是提醒她做翻譯工作仔細認真，如果技術不精，這十元錢就又得回到他手上。
“請沈總放心，”秋隨面不改色，“我一定看好這十元錢。”
*
一直到晚上十一點，秋隨才接到客戶的電話，黑色邁巴赫已經在酒店門口等候。
司機她也眼熟，只是沒在車裡看見沈燼。
秋隨帶著溫婕上了車，有些困惑地問司機:“沈總呢？”
“沈總剛才有點事，現在已經和陳秘書到廣場了，讓我接你們過去。”
秋隨追問:“哪個廣場？”
司機想了會:“沃列茨卡亞街的一個廣場。每年跨年零點，那地方不都會放煙花嗎？秋老師你來過很多次了，應該知道的呀。”
秋隨當然知道，她對莫斯科的熟悉程度僅次於申城。
但她真正納悶的是，沈燼今晚的計劃，就只有看一場跨年煙花嗎？
那實在沒有必要特意請隨行翻譯。
二十分鐘後，車子停在廣場門口，烏泱泱擠站著一群人高馬大的俄羅斯人，應該都是為了等待零點的煙花。
司機早有準備，帶著秋隨和溫婕拐了幾個彎，繞了近路，找到了沈燼。
沈燼站在一個觀賞煙花風景絕佳的觀賞點內，身邊還站著一名戴眼鏡的陌生男人。
“秋老師
晚上好，”陌生男人對她點頭致意，“我是沈總的秘書，陳睿。”
秋隨點點頭，自我介紹完後，又介紹了溫婕，才走到沈燼身邊。
她猶豫了片刻，還是按捺不住好奇問了句:“沈總，您今晚的計劃只剩下看零點菸花嗎？”
沈燼:“對。”
秋隨煩躁地抓了抓頭髮，拿了一個小時的時薪卻不辦事，的確很快樂，但也挺心虛:“那您需要我翻譯什麼呢？”
沈燼眼瞼聳拉著，輕描淡寫打量了她一會兒，須臾後，他唇角淡淡扯了扯，似有若無地冒出幾個字:“等會你就知道了。”